VMWare Kurs / Curso de VMWare

Zurzeit bin ich in einen VMWare Kurs, sehr interessant und intensiv.

——————————PT—————————–

Estou em um Curso de VMWare, muito interessante e intessivo.

Da hatte ich Glück / Aqui tive sorte

Da hatte ich glück, habe im zerozero.pt die Spielpaarungen mit Resultat richtig getippt.
Mit dem gewann ich zwei Eintritte für ein LigaSpiel des 28ste Spielpaarung, da ich mich nicht im Portugal befinde, hoffe ich dass mein Cousin ein Spielpaarung sehen wird.

——————————PT—————————–

Aqui tive sorte, no zerozero.pt acertei os jogos da Jornada 26, tendencias e alguns resultados.
Com isso ganhei dois bilhetes para ir ver um Jogo da Jornada 28, como eu não me encontro em Portugal, espero que o meu Primo queira e possa ir ver algum jogo por mim.

jornada26
Spielpaarungen und Tipps / Jogos da Jornada 26

SL Benfica 2 – 0 Sporting

Was für ein Match, die ersten 45min gehörten Sporting, sie waren dominanter und entschlossener.
Die zweite halbzeit, war Benfica viel dominanter, und endgültig erfolgreicher.
Mit Pablo Aimar in der zweiten halbzeit, da merkte man den Unterschied…

——————————PT—————————–

Que jogo, os primeiros 45min foram dominados pelo Sporting, um Sporting mais decidido, e a querer lutar pela vitória.
A segunda parte, foi um Benfica mais convincente, e acabou por ter sucesso.
Pablo Aimar entrou na segunda parte e aí notou-se a diferença…

Fabio’s 1 Kommunion / 1a Comunhão do Fábio

Fabio’s 1 Kommunion, es war schön, leider noch im Rollstuhl, aber er hat es gemeistert.
Danach ging im Restaurant Il Grotto weiter, wir haben fein gegessen und uns amüsiert, es war ganz toll.
Danke an alle die zur Fabio’s 1 Kommunion gekommen sind, Vielen Vielen Dank

——————————PT—————————–

A 1 Comunhão do Fábio, ainda na cadeira de rodas mas correu tudo bem.
Depois fomos para o Restaurante Il Grotto, comemos bem e festejamos, foi fantástico.
Obrigado a todos pela vossa presença.